Leider hat sich im Nachhinein herausgestellt, dass die Konfiguration des Server für die Audiokonferenzen durch den Servercrash anfang August vergrützt ist. Da der Fehler sich mittlerweile auch im Backup tummelt und ich die Ursache bisher nicht gefunden habe, muss ich den Server wahrscheinlich neu aufsetzen. Der Dienst Mumble kann also frühestens ab nächste Woche wieder genutzt werden.

Nachtrag: Es wurde die Firewall-Config des Servers sowie die sqlite-DB des Serverdienstes zerschossen.